会長 沢田祐二
新年明けましておめでとうございます。
会員の皆様方には、お健やかに新年を迎えられ心よりお慶び申し上げます。今年一年皆様にとってより良い年で有りますように願うと共に、どうぞ本年も協会活動にご理解、御協力のほど旧年にも増して何卒宜しくお願い申し上げます。
昨年は一年間を「日本照明家協会・法人認可４０周年」の記念の年と位置付け、７項目の事業を掲げ展開して参りましたが、計画通りに執り行うことができました。これもひとえに関係の皆様方のご理解、御協力の賜と心より感謝申し上げます。また各担当の委員長を中心に各委員会の皆さんの熱意と努力による力は、これこそ協会のチィームワークであり底力であると、誇りに思います。
そしてこの間に見えて来たことは、先輩達の「協会」の立ち上げから今日に至るまでの永きに亘る、血の滲む壮絶なご苦労、ご努力があったからこそだと、ただただ頭の下がる思いで一杯です。
さて今年４１年目を迎えて、ここまで成長した「協会」を引き継ぐ我々は、これを継続しながらも更なる発展をさせて行くための努力を懸命にしなければなりません。そうでなければ４０周年記念事業は、なんの意味も持ちません。まずはこのことを私達皆が心に強く誓う新年でありたいと思います。
その為に私達は何をなすべきか。確かに我々の廻りには厳しい現実が立ちはだかっています。相変わらずの技術革新の波に晒され、厳しい現場の環境、３０００名台を保っていた会員も５年前から３０００名を切り今は２８５０名を前後しています。こうした中で照明家としての誇りと、自信を持ち続けるために、また取り戻す為に私達はもう一度、一人一人がその原点に立ち戻る必要があります。それは、私達は文化芸術の一翼を担っているのだと言うことを、自覚する事です。懸命に「良い仕事」をして、見て下さる観客、視聴者の皆さんが感動し、生きる喜びを感じて頂くことです。私達照明家は「良い仕事」をするために「深い知識」と「高い技術」を身につけ「個の力」を高め「もの作り手」としての強い意識を如何に持てるかと言うことの一点に絞られます。「協会」としては会員の皆さんに「良い仕事」をして貰えるための事業展開、情報公開を会員目線で更に深めて行かなければと思っています。
現在「舞台・テレビ技術者会議」「日本照明家協会誌」が会員間を結ぶツールとして大きな位置を占めていますが、更なる充実が必要で有り、多くの会員が参加出来る状況を作り出し、多くの会員の声が反映される場になればと思います。一方「地域に元気を、文化力を」と考えますが．地域格差の問題は私達の力だけではどうすることも出来無い状況かも知れませんが、そうした中で少しでも前に進む努力が必要です。また専門職としての定義付け、専門職として報われるシステムの構築を考えてゆく時期に来ているかも知れません。
そして今一番の問題は次の時代を引き継ぐ若者達、所謂人材育成は大きな問題です。果たして私達の仕事場は若者達の夢を紡ぐ場たり得ているのか。夢の実現の場であるのか。文化芸術を裏から支える私達はその喜びを実感して、若者達に伝えて行けているのだろうか？
問題山積です。どうぞ本年も協会活動にご理解、ご協力を宜しくお願いいたします。
北海道支部 新年懇親会のお知らせ
冬至を過ぎ、日が長くなる方を向いたとはいえ、寒さは厳しさの方向にまっしぐらな今日この頃、皆様におかれましては、毎日のお仕事お疲れ様です。
恒例の新年懇親会を下記により実施いたします。
多数の方々のご参加をお待ちしております。
記
日時 平成２６年１月２７日（月曜日） １８時３０分開宴
場所 ホテル札幌芸文館 ３Ｆ宴会場（当日ご確認ください）
札幌市中央区北１条西１２丁目 ☎ 011-231-9551
会費 ５,０００円
※ 出席いただける方は、準備の都合上、１月２０日までに、永広事務局長までお知らせください。
☎ 011-643-0442（北海道共立）
ＦＡＸ 011-622-8551
Ｅ−ｍａｉｌ nagahiro@hokkaidokyoritz.co.jp
支部会員には、個別に案内がいきますが、会員以外の方の参加も大歓迎です。お勧めください。
中国支部 平成２６年新春セミナー＆賀詞懇親会開催のご案内
昨年は「DMXの基礎から最新情報」をテーマにセミナーを開催しました。今回は「DMXワイヤレスの現状と検証」をテーマにセミナーを開催します。無線で信号が飛ばせることは大変便利で使用されている方も沢山居られると思います。昨今ではデジタル化が進み様々な電子機器に応用され、DMXワイヤレスとの干渉でトラブルも発生しています。DMXワイヤレスの仕組みについて理解し現場に役立てて頂ければと思います。
興味のある方は是非ご参加ください。
また、セミナーの後には賀詞懇親会も開催いたします。是非ご参加ください。
●新春セミナー２０１４（ＮＧＣ中国企画）
開催日時：平成２６年１月１４日（火）１４：００〜１７：００
会 場：広島市東区民文化センター・スタジオ１
タイトル：「ＤＭＸワイヤレスの現状と検証」
講 師：岩澤 啓二氏 株式会社松村電機製作所
内 容：DMXに関して
電波に関して
DMX Wirelessの紹介
実験、検証
質疑、応答
受講料：無料
● 賀詞懇親会
開催日時：平成２６年１月１４日（火）１９：００〜２１：００
会 場：しゃぶしゃぶ温野菜 並木通り店
広島県広島市中区袋町９−３ 中村ビル
（広島電鉄「八丁堀」電停から徒歩5分 パルコすぐ）
会 費：４０００円
申込方法：必要事項ご記入のうえ下記までＦＡＸにてお申し込みください。
締め切り：平成２６年１月１０日（金）までにお申し込みください。
申込先：公益社団法人 日本照明家協会中国支部 事務局
中部支部 賀詞交歓会のお知らせ
中部支部主催 平成２６年 賀詞交歓会のお知らせ
平素は、中部支部の活動に深いご理解、ご協力を賜り誠にありがとうございます。
中部支部は、平成２５年度におきまして、法人認可４０周年を迎えることが出来ました。
つきましては、記念事業と致しまして下記にて「賀詞交歓会」を催したいと思います。
御多忙中とは存じますが、何卒皆様方のご出席を賜りたくお願い申し上げます。
記
日時 ：平成２６年 １月 ２０日 （月） １８：３０〜２０：３０ 受付１８：００
場所 ：ホテル ルブラ王山 弥生の間
名古屋市千種区覚王山通 ８−１８
（地下鉄東山線 池下駅下車 徒歩５分）
ＴＥＬ ０５２−７６２−３１５１
会費 ：７，０００円
以上
■お申込みは、下記までＦＡＸまたはメールにてお願い申し上げます。
(公社）日本照明家協会 中部支部事務局
〒４５２−０８０８
名古屋市西区宝地町１８５ ?ピットレー内
ＴＥＬ＆ＦＡＸ ０５２−５０４−５８７５
九州支部 平成25年度舞台技術講座 「シミュレーションソフトの検証」と「普通救命講習会」
シミュレーションソフトと実際の明かりを比較して検証します。
ＰＣの液晶画面に表現された色、動き、演出効果が、実際の舞台上ではどれくらい
忠実に再現出来ているのか、確かめてみよう。
ＮＧＣ九州主幹事業
“何が出来るの？”
「シミュレーションソフト」
日 時 2014年1月15日（水）１３：３０〜１６：３０（予定）
場 所 福岡市民会館 小ホール
受講料 無料
対象者 一般、学生、協会員
定 員 ２００名
私たちの現場では、常に不測の事態を想定しながら業務の遂行に携わらなければ
なりません。また、日常生活においても一社会人として身につけておくべき講習で、
実際に受講しているといないとでは大きな違いがあります。
この機会に是非受講してみて下さい。
「普通救命講習会」
日 時 2014年1月15日（水）１０：３０〜１２：３０
場 所 福岡市民会館 ３Ｆ 練習室Ｃ
受講料 無料
対象者 一般 学生 協会員
定 員 ３０名
講習会終了後は、福岡市消防局から３年間有効の修了証が交付されます。
下記研修会チラシをご参照下さい。
2014九州支部研修シミュレーション＆普通救命講習.pdf(1119KB)
「九州支部交流会」
新年会とゴルフコンペ第73回「あかりや会」を企画いたしました。
特に新年会は、九州で大流行の「牡蠣小屋」があちこちでオープンしており、
福岡市のど真ん中のビルの屋上で新鮮な焼き牡蠣を堪能出来る企画です。
詳しくは添付のチラシをご覧下さい。
大満足間違いなし！是非ご参加下さい。
※「シミュレーションソフト」、「普通救命講習会」、「新年会」、「あかりや会」の
参加申し込みは、添付の申込書をご利用下さい。
九州支部 平成25年度「全国舞台照明技術者会議２ in 九州」
平成25年度 「全国舞台照明技術者会議２ in 九州」のご案内
日 時 2014年1月16日（木）13:00〜17:50（予定）
場 所 福岡市民会館 小ホール
〒810-0001 福岡市中央区天神５−１−２３
TEL 092-761-6567
参加費 一般1,000円 学生500円 協会員無料
内 容 13:00〜14:00
第１部 「光の性質Ａ・Ｂ」
講師：服部 基（協会常務理事）
14:10〜15:10
第２部 「光の三原色」
講師：磯野 睦（舞台照明家）
15:20〜16:20
第３部 座談会「地域創造」
座 長：津村 卓（北九州芸術劇場館長）
出席者：地元劇団演出家２名
16:30〜17:50
第４部 シンポジウム
「照明デザインとは」
コーディネーター 沢田祐二（協会会長）
パネラー 地元照明家３名
※別紙、チラシ参照 2014技術者会議?in九州チラシ.PDF(1229KB)
※参加申し込みは、氏名、所属、会員か否か（書式は自由）を明記して
下記の九州支部事務局までＦａｘにてお願いいたします。
Ｆａｘ ０９３−９２２−２７９２
（お問い合わせも同じ番号です。）
中国支部 平成２６年新春セミナー＆賀詞懇親会開催のご案内
昨年は「DMXの基礎から最新情報」をテーマにセミナーを開催しました。今回は「DMXワイヤレスの現状と検証」をテーマにセミナーを開催します。無線で信号が飛ばせることは大変便利で使用されている方も沢山居られると思います。昨今ではデジタル化が進み様々な電子機器に応用され、DMXワイヤレスとの干渉でトラブルも発生しています。DMXワイヤレスの仕組みについて理解し現場に役立てて頂ければと思います。
興味のある方は是非ご参加ください。
また、セミナーの後には賀詞懇親会も開催いたします。是非ご参加ください。
●新春セミナー２０１４（ＮＧＣ中国企画）
開催日時：平成２６年１月１４日（火）１４：００〜１７：００
会 場：広島市東区民文化センター・スタジオ１
タイトル：「ＤＭＸワイヤレスの現状と検証」
講 師：岩澤 啓二氏 株式会社松村電機製作所
内 容：DMXに関して
電波に関して
DMX Wirelessの紹介
実験、検証
質疑、応答
受講料：無料
● 賀詞懇親会
開催日時：平成２６年１月１４日（火）１９：００〜２１：００
会 場：しゃぶしゃぶ温野菜 並木通り店
広島県広島市中区袋町９−３ 中村ビル
（広島電鉄「八丁堀」電停から徒歩5分 パルコすぐ）
会 費：４０００円
申込方法：必要事項ご記入のうえ下記までＦＡＸにてお申し込みください。
締め切り：平成２６年１月１０日（金）までにお申し込みください。
申込先：公益社団法人 日本照明家協会中国支部 事務局
東北支部 平成25年度 地域講座および技能認定２級試験のご案内
『平成２５年度 舞台・テレビジョン照明のための 公開講座（地域講座）』および『平成２５年度 技能認定2級試験』を下記の内容にて開催いたします。
当日は各メーカー様による最新の照明機材の展示も行います。
ぜひご参加頂き今後のご活動にお役立てください。
皆様の参加をお待ち申し上げます。
| 日時 | ２０１４年１月２２日（水）〜２３ 日（木） |
| 会場 | 仙台市泉文化創造センター イズミティー２１ （小ホール及び会議室） 〒981-3133 仙台市泉区泉中央2-18-1 TEL.022-375-3101 URL http://www.bunka.city.sendai.jp/izumity21/index.html |
| 受講資格 | 照明実務経験１年以上の方を対象としていますが、未経験の方でも理解できる講座内容のため、受講できます。 |
| 申込方法および お問い合わせ先 |
平成２６年１月８日（原則）までに所定の受講申請書にご記入の上、下記「東北支部 事務局宛」に送付してください。 |
| ★東北支部 事務局 〒024-0084 北上市さくら通り2-1-1 北上市文化交流センターさくらホール内 TEL：0197-61-3300 FAX：0197-61-3301 担当 千田敬、佐藤忍 |
|
| 受講料 及び 教材費 |
一 般 10,000 円 正会員 6,000円 受講料は現金書留にて「東北支部 事務局宛」に郵送、もしくは銀行振込でお願いします。 振込先銀行口座 |
| ○舞台・テレビジョン照明＜基礎編＞ 2,800 円（公開講座特別割引価格） ○舞台・テレビジョン照明技術者技能認定試験問題集 1,200 円（公開講座特別割引価格） ★当日会場にて販売いたします。 |
|
| 講座日程 （予定） |
１月２２日（水） |
| ９：３０〜 受付 １０：００〜１１：３０「劇場機構と照明設備」 １１：４０〜１２：５０「安全作業の基本」 １３：５０〜１４：４０「照明機器と取り扱い」 １４：５０〜１６：５０「舞台照明の実技」 |
|
| １月２３日（木） | |
| ９：３０〜 受付 １０：３０〜１１：３０「電気理論の基礎」 １１：４０〜１３：１０「色と光の基礎」 １４：１０〜１５：４０「テレビ照明の特徴と技法」 １５：５０〜１７：１０「２級技能試験」 |
| 日時 | ２０１４年１月２３日（木） |
| 会場 | 仙台市泉文化創造センター イズミティー２１ （小ホール及び会議室） 〒981-3133 仙台市泉区泉中央2-18-1 TEL.022-375-3101 URL http://www.bunka.city.sendai.jp/izumity21/index.html |
| 受験資格 | 舞台照明またはテレビジョン照明の実務経験が1年以上の方を対象としております。 |
| 申込方法および お問い合わせ先 |
平成２６年１月８日（原則）までに所定の受講申請書にご記入の上、写真（証明写真または写真用紙に印刷したもの(3cm×4cm）３枚（１枚は申請書に貼付）を添えて、下記東北支部事務局宛に送付してください。 ［2級受験申込書］はこちらよりダウンロードができます。 |
| ★東北支部 事務局 〒024-0084 北上市さくら通り2-1-1 北上市文化交流センターさくらホール内 TEL：0197-61-3300 FAX：0197-61-3301 担当 千田敬、佐藤忍 |
|
| 受験料 及び 教材費 |
一 般 10,000 円 正会員 6,000円 受験料は現金書留にて「東北支部 事務局宛」に郵送、もしくは銀行振込でお願いします。 振込先銀行口座 |
| ○舞台・テレビジョン照明＜基礎編＞ 2,800 円（公開講座特別割引価格） ○舞台・テレビジョン照明技術者技能認定試験問題集 1,200 円（公開講座特別割引価格） ★当日会場にて販売いたします。 |
|
| ２級技能試験日程 | １月２３日（木） |
| １５：５０〜１７：１０（地域講座２日目終了後） ※ 公開講座受講者は、実地試験は免除されます。 受講・受験併せての申し込みをお薦めします。 |
法人認可40周年記念イベント 終了報告
法人認可40周年記念イベントが盛況のうちに終了
2013年11月14日、15日
新宿のヒルトン東京を会場にして公益社団法人 日本照明家協会の法人認可40周年記念イベントが開催されました。今年はこの40周年イベントに向けてさまざまな活動が行われておりました。
毎年行われているテレビ技術者会議は、舞台と合同で行う新しい試みを行い、技術者会議1・2として開催することで多くの照明家の参加を促しました。
別会場ではありましたが協賛メーカー各社にご協力いただき展示コーナーも開設されており多くの参加者が足を運んでいました。
今回、記念講演では大山勝美氏(TV・演出プロデューサー)松任谷正隆氏(音楽プ ロデューサー)蜷川幸雄氏(演出家)を迎え大変有意義な時間を過ごすことができました。記念講演の模様は、協会誌1月号~ 3 月号で詳細をご報告させていただきます。
記念パーティも多くの皆様にご参会いただき盛大・盛況に行うことができました。
翌日15日には技術者会議2が行われました。
開催された技術者会議の模様はUSTREAMにてライブ配信され、下記から録画された番組をご覧いただけます。