関西支部 　第14回アートセミナー　開催のお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公益社団法人日本照明家協会関西支部　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支部長 花森 功

　時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。　
　さて照明家にとって知っておかなければならない、芸術の部分についての研修会が必要で有るという事で始まったアートセミナーは、これまでミュージカルやバレエ、日本舞踊など舞台で上演されるものの各分野の専門家から、改めてその本当の姿について講演していただきました。
　アートセミナー今回は、趣を変えて照明デザイナー久松裕明氏、河口琢磨氏を講師としてお迎えし、お話をお聞きする事となりました。 和太鼓松村組のコンサート、下鴨車窓等で照明デザイナーが何を考え、どんな仕事をしているかについて、映像も交えて御講演いただきます。
　今回は「パート６」と題しておりますが、初めて参加される方にも分かり易い内容でご講演頂く予定です。

当日はZoom配信も予定しております。

開催日時　2023年2月1日（水）受付12:30 セミナー　13:00～16:45

会場：ドーンセンター（大阪府立男女共同参画・青少年センター） 5 階 セミナー室 １
〒540-0008 大阪市中央区大手前1 丁目3 番49 号

交通：京阪電鉄「天満橋」駅,Osaka Metro（旧大阪市営地下鉄）谷町線「天満橋」駅1 番出口から 東へ350m
大阪シティバス 京阪東口からすぐ
セミナー参加費は無料です。

ご参加申し込みはe-mailにて関西支部まで
Zoomでのご参加も同じくe-mailにて関西支部までお申込み下さい。

お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］

第14回アートセミナー表_000057.pdf(5MB)

第14回アートセミナー裏_000058.pdf(6MB)

今回は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、御面倒ですが下記の事項を厳守願います。
・入場時の検温（測定時37.5度以上の方は入場お断りさせて頂く場合がございます。）
・手指の消毒をお願い致します。
・常時マスクの着用、
・会場内、常時換気を行います。
・終了後は規制退場にご協力ください。

※尚、新型コロナ感染拡大の状況次第では主催者側の判断によりリモート開催若しくは開催中止もあり得ます。その際は主催者側からご連絡させて頂きます。（若しくは照明家協会HPにて）

兵庫県立芸術文化センターと株式会社ひょうごT2の主催で第17回舞台技術セミナーとして

技術で補う作業効率化、省力化For劇場ホールの照明・映像

が開催されます。

記
２０２３年1月18日（水）13:00～16:30(開場12:30)
兵庫県立芸術文化センター　阪急中ホール

参加費：無料　　定員200名

主催　兵庫県立芸術文化センター　株式会社ひょうごT2

協力　公益社団法人日本照明家協会関西支部
　　　関西舞台テレビテクノ＆アート協同組合
　　　公共劇場舞台技術者連絡会
　　　東芝ライテック株式会社

お申込みは下記のチラシをご確認下さい。

第17回舞台技術セミナー表_000055.pdf(4MB)

第17回舞台技術セミナー裏_000056.pdf(1575KB)

２０２２年度関西支部活動方針

　　　　　　　　　　　　　　　　　　公益社団法人　日本照明家協会　関西支部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支部長　花森　功

ご挨拶

今年度より公益社団法人日本照明家協会関西支部長を拝命致しました花森です。
依然として終息の見えない新型コロナウィルスとの闘いが続いています。昨年は本部も含め、支部事業の中止・延期が相次ぎ、協会としての支援策も何も出来ずに時間だけが経過してしまいました。協会員・賛助会員の皆様とも直接お会いする事も、お話させて頂く事も叶わず、無力を痛感した1年でした。
前年度は「コロナに負けない関西支部」を謳っての船出でしたが、荒れ狂う波に未だに漂流中です。
この1年、「無観客で配信、収録」での公演がほとんどで寂しく感じた催事ばかりでした。
しかし怯むことなく、配信という新たな事業展開、イベントでの様々な規制、・予防策を施した上での再開、除菌商品の開発・販売、様々な警鐘・啓発のライトアップ事業など、形は変わっても着実に歩みを始めていることも事実です。
ここで心折れる事無く、先の見えない難局も一丸となって前を向いて進み続けたいと願います。取り戻せない今迄の日常は新たな日常として再起する。その様な活動も提唱して行ければと思います。
そして、一刻も早い終息、ワクチン投与による感染の縮小を願って１年目のスタートを切ります。ご協力のほど、よろしくお願い致します。
先日も東北での大きい地震、ウクライナでの戦争などいつ何が起こってもおかしくない
ようになっています。
しかし、2025年に大阪万博開催という明るい話題もあります。
希望を持ってこの難局を乗り切りたいと思います。
関西支部の本年度の目標として新入会員確保は重要な課題だと思います。
昨年中止が相次いだ事業の開催などもしかり。
　エンターテインメント業界を志す若者へのセミナーなども模索していきたいと思います。

本年度目標

2年目の再生

国・自治体からの様々な支援の情報などに対して確実かつ速やかに対応出来る様に、本部とも連携して正確な情報をお伝え出来る体制の構築を目指します。更に、業界の事業再生も模索しながら国・本部に対しても様々な提言をして参りたいと思います。
また、支部事業の復活も早急に取り組むべき再生課題です。今年度は従来の支部事業からの脱却として、新たな事業を企画・実施に向けて動きたいと思います。今後の状況はわかりませんが、スケジュールありきでは無く、安全を最優先に空振りを恐れる事なく、支部独自の判断も含めて対応します。

協会員の増強

この業界を目指す若者は数多くいます。しかし、新型コロナウィルスの感染拡大により、イベント・エンタメ界が停滞し、数々の若手照明家の活躍する場が失われました。また各事業会社の収益の悪化などから新規の採用控えという負の連鎖を作らない様に相互援助出来る協会でありたいと考えます。協会としての魅力を正しく伝承し、若い世代への引き継ぎが急務です。また、今後の協会活動はデジタル化に移行して行くとも考えられます。その中で新しい技術に対応できる人材の確保も必要になります。様々なアイテムを駆使する時代は遠くないはずです。
2年後の関西支部設立50年を迎えるまでに更なる活性化へ繋げたいと思います。

賛助会員・協賛団体との連携

賛助会員の皆様、協賛団体の皆様、メーカー・代理店の皆様、教育機関の皆様との横の繋がりを太く強固なものにして行きたいと思います。またSNSなどを通じての情報のやりとりも積極的に取り入れ、共有出来る体制を作ります。又、異業種の方々とも連携を深め、支部の更なる発展に繋げたいと思います。

(公社)日本照明家協会 関西支部
N.G.C.Kansaiから勉強会のお知らせ

読売テレビ奥嶋さんに聞く！
現役テレビ照明マンが企画・演出・照明を担当した
『照明が主役』のテレビ番組!!

日時　2022年9月27日(火)　開場13:30　開始14時
会場　アットビジネスセンター新大阪905室
　　　御堂筋線 新大阪駅 徒歩1分、JR新大阪駅 徒歩3分
参加費　無料

参加申込みはメールで ngckansai@gmail.comまで
参加者全員の御名前、所属のご記入をお願いします。

「光に当たるな！暗闇怪盗Ｌ」　光に当たると失格！！
様々な光の罠をぬけて最高の照明を手に入れるサバイバルゲームショー
業界初、テレビ局の照明さんが企画制作した本番組は、
第41回 日本照明家協会賞テレビ部門 努力賞、
韓国BCWW国際フォーマットピッチング 最優秀賞を受賞されました。
制作者　奥嶋 駿介氏に発案からオンエアまで、映像を交えて幅広くお話を伺います。

Please join us！　ご参加お待ちしております。

和歌山城ホール見学会のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公益社団法人日本照明家協会関西支部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支部長　花森　功

時下、ますますご健勝のほどお喜び申し上げます。
　この度、関西舞台テレビテクノ＆アート協同組合様と合同で和歌山城ホール見学会を実施する事となりました。
　この機会に是非ご参加いただきますよう、ご案内申し上げます。

日 時　 2022 年 6 月 22 日（水） 受付 大ホールロビーにて 13時30分～14時00分
挨拶 14 時 00 分～ 見学会 14 時15分～（班に分かれて）
閉会挨拶16 時 00 分
住 所 　　和歌山市七番丁25番地の1
交通　　※JR和歌山駅で下車→JR和歌山駅２番のりばより県庁・和歌浦口・新和歌浦・医大病院・マリーナ・海南駅前ゆきに乗車→和歌山城前で下車
　　　　※南海和歌山市駅で下車→南海和歌山市駅１番バスのりばよりJR和歌山駅・医大病院・マリーナシティ・紀三井寺医大ゆきに乗車→和歌山城前で下車

申込締切り ２０２２　年 ６ 月 １５ 日（水）

参加希望者は住所、氏名、連絡先（電話とメールアドレス）、所属（会社・学校等）を明記の上公益社団法人日本照明家協会関西支部宛てにメールkansai-shibu@jaled.or.jpでお申し込み下さい。

◎舞台資料はホームページよりダウンロードお願いします。
◎今回は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、御面倒ですが下記の事項を厳守願います。
・入場時の検温（測定時37.5度以上の方は入場お断りさせて頂く場合がございます。）、手指の消毒、マスクの着用をお願い致します。
・終了後は規制退場にご協力ください。
・COCOAのダウンロードをお願い致します。

※尚、新型コロナ感染拡大の状況次第では主催者側の判断により開催中止もあり得ます。その際は主催者側からご連絡させて頂きます。（若しくは照明家協会HPにて）

お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］

関西支部 　第14回アートセミナー　開催のお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公益社団法人日本照明家協会関西支部　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支部長 花森 功

　時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。　
　さて照明家にとって知っておかなければならない、芸術の部分についての研修会が必要で有るという事で始まったアートセミナーは、これまでミュージカルやバレエ、日本舞踊など舞台で上演されるものの各分野の専門家から、改めてその本当の姿について講演していただきました。
　アートセミナー今回は、趣を変えて照明デザイナー久松裕明氏、河口琢磨氏を講師としてお迎えし、お話をお聞きする事となりました。 和太鼓松村組のコンサート、下鴨車窓等で照明デザイナーが何を考え、どんな仕事をしているかについて、映像も交えて御講演いただきます。
　今回は「パート６」と題しておりますが、初めて参加される方にも分かり易い内容でご講演頂く予定です。

当日はZoom配信も予定しております。

開催日時　2023年2月1日（水）受付12:30 セミナー　13:00～16:45

会場：ドーンセンター（大阪府立男女共同参画・青少年センター） 5 階 セミナー室 １
〒540-0008 大阪市中央区大手前1 丁目3 番49 号

交通：京阪電鉄「天満橋」駅,Osaka Metro（旧大阪市営地下鉄）谷町線「天満橋」駅1 番出口から 東へ350m
大阪シティバス 京阪東口からすぐ
セミナー参加費は無料です。

ご参加申し込みはe-mailにて関西支部まで
Zoomでのご参加も同じくe-mailにて関西支部までお申込み下さい。

お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］

第14回アートセミナー表_000057.pdf(5MB)

第14回アートセミナー裏_000058.pdf(6MB)

今回は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、御面倒ですが下記の事項を厳守願います。
・入場時の検温（測定時37.5度以上の方は入場お断りさせて頂く場合がございます。）
・手指の消毒をお願い致します。
・常時マスクの着用、
・会場内、常時換気を行います。
・終了後は規制退場にご協力ください。

※尚、新型コロナ感染拡大の状況次第では主催者側の判断によりリモート開催若しくは開催中止もあり得ます。その際は主催者側からご連絡させて頂きます。（若しくは照明家協会HPにて）

和歌山城ホール見学会のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公益社団法人日本照明家協会関西支部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支部長　花森　功

時下、ますますご健勝のほどお喜び申し上げます。
　この度、関西舞台テレビテクノ＆アート協同組合様と合同で和歌山城ホール見学会を実施する事となりました。
　この機会に是非ご参加いただきますよう、ご案内申し上げます。

日 時　 2022 年 6 月 22 日（水） 受付 大ホールロビーにて 13時30分～14時00分
挨拶 14 時 00 分～ 見学会 14 時15分～（班に分かれて）
閉会挨拶16 時 00 分
住 所 　　和歌山市七番丁25番地の1
交通　　※JR和歌山駅で下車→JR和歌山駅２番のりばより県庁・和歌浦口・新和歌浦・医大病院・マリーナ・海南駅前ゆきに乗車→和歌山城前で下車
　　　　※南海和歌山市駅で下車→南海和歌山市駅１番バスのりばよりJR和歌山駅・医大病院・マリーナシティ・紀三井寺医大ゆきに乗車→和歌山城前で下車

申込締切り ２０２２　年 ６ 月 １５ 日（水）

参加希望者は住所、氏名、連絡先（電話とメールアドレス）、所属（会社・学校等）を明記の上公益社団法人日本照明家協会関西支部宛てにメールkansai-shibu@jaled.or.jpでお申し込み下さい。

◎舞台資料はホームページよりダウンロードお願いします。
◎今回は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、御面倒ですが下記の事項を厳守願います。
・入場時の検温（測定時37.5度以上の方は入場お断りさせて頂く場合がございます。）、手指の消毒、マスクの着用をお願い致します。
・終了後は規制退場にご協力ください。
・COCOAのダウンロードをお願い致します。

※尚、新型コロナ感染拡大の状況次第では主催者側の判断により開催中止もあり得ます。その際は主催者側からご連絡させて頂きます。（若しくは照明家協会HPにて）

お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］

関西支部 　第14回アートセミナー　開催のお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公益社団法人日本照明家協会関西支部　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支部長 花森 功

　時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。　
　さて照明家にとって知っておかなければならない、芸術の部分についての研修会が必要で有るという事で始まったアートセミナーは、これまでミュージカルやバレエ、日本舞踊など舞台で上演されるものの各分野の専門家から、改めてその本当の姿について講演していただきました。
　アートセミナー今回は、趣を変えて照明デザイナー久松裕明氏、河口琢磨氏を講師としてお迎えし、お話をお聞きする事となりました。 和太鼓松村組のコンサート、下鴨車窓等で照明デザイナーが何を考え、どんな仕事をしているかについて、映像も交えて御講演いただきます。
　今回は「パート６」と題しておりますが、初めて参加される方にも分かり易い内容でご講演頂く予定です。

当日はZoom配信も予定しております。

開催日時　2023年2月1日（水）受付12:30 セミナー　13:00～16:45

会場：ドーンセンター（大阪府立男女共同参画・青少年センター） 5 階 セミナー室 １
〒540-0008 大阪市中央区大手前1 丁目3 番49 号

交通：京阪電鉄「天満橋」駅,Osaka Metro（旧大阪市営地下鉄）谷町線「天満橋」駅1 番出口から 東へ350m
大阪シティバス 京阪東口からすぐ
セミナー参加費は無料です。

ご参加申し込みはe-mailにて関西支部まで
Zoomでのご参加も同じくe-mailにて関西支部までお申込み下さい。

お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］

第14回アートセミナー表_000057.pdf(5MB)

第14回アートセミナー裏_000058.pdf(6MB)

今回は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、御面倒ですが下記の事項を厳守願います。
・入場時の検温（測定時37.5度以上の方は入場お断りさせて頂く場合がございます。）
・手指の消毒をお願い致します。
・常時マスクの着用、
・会場内、常時換気を行います。
・終了後は規制退場にご協力ください。

※尚、新型コロナ感染拡大の状況次第では主催者側の判断によりリモート開催若しくは開催中止もあり得ます。その際は主催者側からご連絡させて頂きます。（若しくは照明家協会HPにて）

和歌山城ホール見学会のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　公益社団法人日本照明家協会関西支部
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支部長　花森　功

時下、ますますご健勝のほどお喜び申し上げます。
　この度、関西舞台テレビテクノ＆アート協同組合様と合同で和歌山城ホール見学会を実施する事となりました。
　この機会に是非ご参加いただきますよう、ご案内申し上げます。

日 時　 2022 年 6 月 22 日（水） 受付 大ホールロビーにて 13時30分～14時00分
挨拶 14 時 00 分～ 見学会 14 時15分～（班に分かれて）
閉会挨拶16 時 00 分
住 所 　　和歌山市七番丁25番地の1
交通　　※JR和歌山駅で下車→JR和歌山駅２番のりばより県庁・和歌浦口・新和歌浦・医大病院・マリーナ・海南駅前ゆきに乗車→和歌山城前で下車
　　　　※南海和歌山市駅で下車→南海和歌山市駅１番バスのりばよりJR和歌山駅・医大病院・マリーナシティ・紀三井寺医大ゆきに乗車→和歌山城前で下車

申込締切り ２０２２　年 ６ 月 １５ 日（水）

参加希望者は住所、氏名、連絡先（電話とメールアドレス）、所属（会社・学校等）を明記の上公益社団法人日本照明家協会関西支部宛てにメールkansai-shibu@jaled.or.jpでお申し込み下さい。

◎舞台資料はホームページよりダウンロードお願いします。
◎今回は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、御面倒ですが下記の事項を厳守願います。
・入場時の検温（測定時37.5度以上の方は入場お断りさせて頂く場合がございます。）、手指の消毒、マスクの着用をお願い致します。
・終了後は規制退場にご協力ください。
・COCOAのダウンロードをお願い致します。

※尚、新型コロナ感染拡大の状況次第では主催者側の判断により開催中止もあり得ます。その際は主催者側からご連絡させて頂きます。（若しくは照明家協会HPにて）

お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］