公益社団法人 日本照明家協会 関西支部
平成29年度 支部大会 開催のお知らせ

公益社団法人 日本照明家協会 関西支部
支部長 椴木　実(もみき　みのる)

拝啓　陽春の候、正会員・賛助会員の皆様におかれましては、益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
さて、平成29年度も無事に事業を展開することが出来ました。
そのまとめとして、関西支部 平成29年度支部大会を、下記の要項にて開催いたします。
万障お繰り合わせの上、ご出席頂きます様お願いいたします。

敬具

記

日時：平成30年4月17日(火) 午後3時～午後4時30分　　
会場：エル・おおさか(大阪府立労働センター)会議室 南72 定員48名

〒540-0031 大阪市中央区北浜東3-14　Tel：06-6942-0001
京阪・地下鉄谷町線「天満橋駅」より西へ300m
内容：事業および活動報告・会計報告・(役員改選)新役員の選任・
　　　　理事会報告・活動方針案・事業方針案・予算案、各案の発表・
第45回定時総会出席者選出について、等　

支部大会にご出席をご希望される方は、事前に関西支部事務局までお知らせください。
よろしくお願い申し上げます。

公益社団法人 日本照明家協会 関西支部 事務局
　　　　　　　　　　〒531-0072
大阪市北区豊崎3-4-14ショーレイビル406号
　関西舞台テレビテクノ&アート協同組合内
　TEL 06-6371-1239 FAX 050-1456-3773
　E-Mail kansai-shibu@jaled.or.jp
​　​お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］

寒風肌を刺す今日このごろ、如何お過ごしでしょうか。
会員相互の交流および親睦、舞台・テレビ照明技術者の交流および親睦、若者と女性会員の交流および親睦の支部事業として、恒例の支部長杯ボウリング大会を開催いたします。
限りある予算のため杯は作っておりませんが、お誘い合わせの上、ご参加ください。

実施要項
名　称　第29回支部長杯ボウリング大会
開催日　平成30年3月6日(火)
会　場　新大阪イーグルボウル　大阪市淀川区宮原4-3-9　TEL06-6394-3232
時　間　18:00受付 18:30ゲーム開始
懇親会　20:15～22:00(ゲーム終了後、近隣の飲食店にて。未成年の方は不可です。)

ゲーム参加費　￥1,000-（1名／2ゲーム）
懇親会参加費　￥2,500-

賞は個人賞のみで、1位・2位・3位・ブービー賞、表彰は懇親会で行う予定です。ハンディキャップは女性参加者に1ゲーム＋50点です。

お申し込みはメールまたはFAXで、ご氏名・所属事業所・懇親会の参加・不参加を明記の上、関西支部事務局までご連絡ください。お申し込みの〆切は準備の都合上、平成30年2月26日(月)厳守とさせていただきます。

F A X 　050-1456-3773
メール　kansai-shibu@jaled.or.jp

お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］

（公社）日本照明家協会関西支部主催
第９回アートセミナー開催のお知らせ

50名を超す大勢の皆様にお越しいただき、無事に終了いたしました。
ありがとうございました。

　木枯らしが吹く季節となってまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか？
さて、照明家にとって知っておかなければならない上演芸術についての研修会が必要であるとのコンセプトで始まったアートセミナーは、これまでにミュージカル・バレエ・日本舞踊を、また、それらを支える私たち照明家に近い立場としてメイクアップアーティストや演出家の方々に、あらためてそれらの本当の姿について、専門家の方々に講演していただきました。
　今回は関西だけでなく全国で活躍されている照明デザイナーの原中治美氏・松浦眞也氏をお迎えしてお話をお聞きする事となりました。オペラ・バレエで照明デザイナーが何を考え、どんな仕事をしているかについて、講演していただきます。
　皆様、ふるって御参加下さい。

第９回アートセミナー
テーマ　“デザイナーの頭の中と手順見せます。”
講　師：原中 治美 氏　　松浦　眞也 氏
日　時：平成30年1月23日（火）受付13:15　セミナー13:30～16:45
会　場：エル・おおさか(大阪府立労働センター)5階研修室2
交　通：地下鉄谷町線・京阪電鉄「天満橋」駅から西へ300m
セミナー参加費：どなた様でも無料です。

セミナー終了後17:30～19:00の予定で、講師の方々を交えて近隣の飲食店にて懇談の場を設けます。参加費は1,000円程度を予定、未成年の方はご遠慮ください。

書面資料の準備の都合がございますので、要申し込みとさせていただきます。
お申し込みは下記の申し込み用紙をご記入の上、 (公社)日本照明家協会関西支部事務局に1月9日までにE-mailまたはFAXをお送りください。
E-mail：kansai-shibu@jaled.or.jp　 FAX：050-1456-3773
なお、申し込みの受理等の確認は行っておりませんので、予めご了承ください。
お早めにお申し込みください。

原中 治美氏　プロフィール
　神奈川大学貿易学科を卒業後照明の世界に入り、その後関西で地道な仕事が認められ、現在は主にバレエ、オペラの作品に照明プランナーとして参加する。
　１９９５年に関西歌劇団「リゴレット」で(社)日本照明家協会優秀賞を受賞。
　１９９９年に在イタリア日本総領事館後援の「夕鶴」公演での照明がイタリアのAs・Li・Coに認められて照明プランの依頼を受け、２００１年１０月フランキーニ歌劇場他６歌劇場に於いて「蝶々夫人」を１５公演行う。そのほかの海外でのオペラ公演にもプランナーとして参加し、好評を得る。加えてクラシックバレエ・コンテンポラリーダンス等の照明プランは、豊かな感性で創る明かりが振付家に好評であり信頼が厚い。

松浦 眞也氏　プロフィール
　大阪芸術大学放送学科卒業後、豊中市民会館にて１０年間勤務。
　その後、足立恒氏に師事。
　１９９７年、「ライティングデザイン プルーブ」設立後、関西を中心にクラシックバレエ、コンテンポラリーダンス等のデザインを手掛ける。近年では深川秀夫氏、石井潤氏、島﨑徹氏、などの著名な振付家との出会いによる各バレエ団公演の実績が認められ、名古屋、高知、札幌からデザインを依頼される。
　ベルギー王立ロイヤル・フランダース・バレエ団、台湾国立台北芸術大学での公演の経験をいかし照明デザイナーの地位向上と普及に務める。
　２０１１年松岡伶子バレエ団アトリエ公演「カルミナ・ブラーナ」にて、日本照明家協会協会賞審査委員最優秀賞を受賞。

お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］
HP用H29年度第9回アートセミナーのご案内と申し込み用紙.xlsx(16KB)
HP用H29年度第9回アートセミナーのご案内と申し込み用紙.pdf(167KB)

（公社）日本照明家協会関西支部主催
第９回アートセミナー開催のお知らせ

50名を超す大勢の皆様にお越しいただき、無事に終了いたしました。
ありがとうございました。

　木枯らしが吹く季節となってまいりましたが、いかがお過ごしでしょうか？
さて、照明家にとって知っておかなければならない上演芸術についての研修会が必要であるとのコンセプトで始まったアートセミナーは、これまでにミュージカル・バレエ・日本舞踊を、また、それらを支える私たち照明家に近い立場としてメイクアップアーティストや演出家の方々に、あらためてそれらの本当の姿について、専門家の方々に講演していただきました。
　今回は関西だけでなく全国で活躍されている照明デザイナーの原中治美氏・松浦眞也氏をお迎えしてお話をお聞きする事となりました。オペラ・バレエで照明デザイナーが何を考え、どんな仕事をしているかについて、講演していただきます。
　皆様、ふるって御参加下さい。

第９回アートセミナー
テーマ　“デザイナーの頭の中と手順見せます。”
講　師：原中 治美 氏　　松浦　眞也 氏
日　時：平成30年1月23日（火）受付13:15　セミナー13:30～16:45
会　場：エル・おおさか(大阪府立労働センター)5階研修室2
交　通：地下鉄谷町線・京阪電鉄「天満橋」駅から西へ300m
セミナー参加費：どなた様でも無料です。

セミナー終了後17:30～19:00の予定で、講師の方々を交えて近隣の飲食店にて懇談の場を設けます。参加費は1,000円程度を予定、未成年の方はご遠慮ください。

書面資料の準備の都合がございますので、要申し込みとさせていただきます。
お申し込みは下記の申し込み用紙をご記入の上、 (公社)日本照明家協会関西支部事務局に1月9日までにE-mailまたはFAXをお送りください。
E-mail：kansai-shibu@jaled.or.jp　 FAX：050-1456-3773
なお、申し込みの受理等の確認は行っておりませんので、予めご了承ください。
お早めにお申し込みください。

原中 治美氏　プロフィール
　神奈川大学貿易学科を卒業後照明の世界に入り、その後関西で地道な仕事が認められ、現在は主にバレエ、オペラの作品に照明プランナーとして参加する。
　１９９５年に関西歌劇団「リゴレット」で(社)日本照明家協会優秀賞を受賞。
　１９９９年に在イタリア日本総領事館後援の「夕鶴」公演での照明がイタリアのAs・Li・Coに認められて照明プランの依頼を受け、２００１年１０月フランキーニ歌劇場他６歌劇場に於いて「蝶々夫人」を１５公演行う。そのほかの海外でのオペラ公演にもプランナーとして参加し、好評を得る。加えてクラシックバレエ・コンテンポラリーダンス等の照明プランは、豊かな感性で創る明かりが振付家に好評であり信頼が厚い。

松浦 眞也氏　プロフィール
　大阪芸術大学放送学科卒業後、豊中市民会館にて１０年間勤務。
　その後、足立恒氏に師事。
　１９９７年、「ライティングデザイン プルーブ」設立後、関西を中心にクラシックバレエ、コンテンポラリーダンス等のデザインを手掛ける。近年では深川秀夫氏、石井潤氏、島﨑徹氏、などの著名な振付家との出会いによる各バレエ団公演の実績が認められ、名古屋、高知、札幌からデザインを依頼される。
　ベルギー王立ロイヤル・フランダース・バレエ団、台湾国立台北芸術大学での公演の経験をいかし照明デザイナーの地位向上と普及に務める。
　２０１１年松岡伶子バレエ団アトリエ公演「カルミナ・ブラーナ」にて、日本照明家協会協会賞審査委員最優秀賞を受賞。

お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］
HP用H29年度第9回アートセミナーのご案内と申し込み用紙.xlsx(16KB)
HP用H29年度第9回アートセミナーのご案内と申し込み用紙.pdf(167KB)

関西支部
「第１回なにわ灯り展～陰翳礼讃～」
「第36回舞台テレビ照明技術者セミナー」
上記事業のご案内

　関西支部では、平成29年度の新たな支部事業といたしまして、
照明機器展「第1回なにわ灯り展～陰翳礼讃(いんえいらいさん)～」を平成30年２月に開催いたします。
　この照明機器展「第１回なにわ灯り展～陰翳礼讃～」事業は、照明関係者の皆様にできる限りご参加いただきたく、開催日を2日間とします。
　皆様の業務の終了後、学生の皆様には授業終了後にご参加いただけるよう、開催初日の2月14日は夜21時まで継続して開催いたします。
　また、関西支部主催「第36回舞台テレビ照明技術者セミナー」も同じ日に同じ会場で開催いたします。
　関西支部の事業2部門合同での開催です。
　是非とも、多くの皆様にご参加いただきますよう、お願い申し上げます。

【 日 程 】　平成30年2月14日（水）・15日（木）
【 時 間 】 14日10時～21時　照明機器展「第１回なにわ灯り展～陰翳礼讃～」
　　　　　　　　13時～17時　舞台テレビ照明技術セミナー

　　　　　　　　　　　　　　　平成28年度(公社)日本照明家協会協会賞
　　　　　　　　　　　　　　　大賞・文部科学大臣賞受賞記念講演
　　　　　　　　　　　　　　　　テレビ部門　大賞・文部科学大臣賞
　　　　　　　　　　　　　　　　　(株)NHKメディアテクノロジー関西支社
　　　　　　　　　　　　　　　　　　松崎　隆志氏
　　　　　　　　　　　　　　　　舞台部門　　大賞・文部科学大臣賞
　　　　　　　　　　　　　　　　　　吉本　有揮子氏
　　　　　　15日10時～15時　照明機器展「第１回なにわ灯り展～陰翳礼讃～」
【 会 場 】　ドーンセンター（大阪府立男女共同参画・青少年センター）
　　　　　　　1階パフォーマンススペース
　　　　　　　〒540-0008　大阪市中央区大手前1-3-49　TEL06-6910-8500
　　　　　　　　※京阪・地下鉄谷町線天満橋駅1番出入口から東へ約350m。
　　　　　　　　※JR東西線大阪城北詰駅2番出口から西へ約550m。
【出展各社】順不同・敬称は略させていただきます。
　　　マーチンプロフェッショナルジャパン(株)
　　　(株)LTG
　　　江東電気(株)
　　　ライブギア(株)
　　　A.C.ライティング・アジア(株)
　　　イースペック(株)
　　　日本コーバン(株)
　　　ライトロン(株)
　　　丸茂電機(株)
　　　(株)テクニカル・サプライ・ジャパン
　　　(株)松村電機製作所
　　　エヌ・イー・ピー(株)
　　　(株)フォーリーフ
　　　東芝エルティーエンジニアリング(株)
　　　パナソニック(株)エコソリューションズ社
　　　PRG(株)
　　　ヒビノライティング(株)
　　　(株)東京舞台照明
　　　(株)剣プロダクションサービス
　　　富士ライト商事(株)
　　　(株)伊東洋行
　　　ウシオライティング(株)
　　　エーアンドエー(株)
　　　(株)ピーシーライツ
　　　ACME・JAPAN(株)
　　　(有)パルス
　　　(有)タマ・テック・ラボ
　　　以上の27社です。

第1回なにわ灯り展案内チラシ表面.PDF(5MB)
第1回なにわ灯り展案内チラシ裏面.PDF(1813KB)

【事務局より】
今回の照明機器展「第１回なにわ灯り展～陰翳礼讃～」は (公社)日本照明家協会関西支部主催事業で、商談スペースは設けずに、より多くの方々に来場していただき、出展各社の製品をご覧いただくことを目的に開催いたします。
出展各社の方や照明事業所の方もたくさんいらっしゃいますし、ご要望があれば、様々なご質問にもお応えいただけるものと思います。ご来場には制限を設けませんし、特に学生の皆様にもご来場いただくことを強く望んでおります。情報交換や人脈形成に活かしていただければ幸いです。是非とも足をお運びください。

【お問合せ】(公社)日本照明家協会　関西支部　事務局
　　　　　　　〒531-0072
　　　　　　　大阪市北区豊崎3-4-14　ショーレイビル406号
　　　　　　　関西舞台テレビテクノ＆アート協同組合　内
　　　　　　　Tel:06-6371-1239　FAX:050-1456-3773
　　　　　　　　※事務局にはほとんど不在ですので、お電話を受けることが出来ておりません。
　　　　　　　　　　　お問い合わせ等はメールまたはFAXでお願いいたします。

　　　　　　　E-mail：kansai-shibu@jaled.or.jp
　　　　　　　　(下のリンクボタンからもお問合せいただけます。)

　　　　　　　　　　　お問い合せはこちら
kansai-shibu@jaled.or.jp
［フォーム：関西支部］